آهنگ When you believe

Many nights we prayed
شبای زیادی رو دعا کردیم

With no proof anyone could hear
بدون هیچ مدرکی که کسی می‌تونه بشنوه

In our hearts a hope for a song
تو قلبای ما امیدی برای یه آواز هست

We barely understood
که به سختی می‌فهمیدیم

Now we are not afraid
حالا دیگه هیچ هراسی نداریم

Although we know there's much to fear
اگرچه می‌دونیم ترس هایی وجود دارن

We were moving mountains
ما کوه ها رو به حرکت درآوردیم

Long before we knew we could, whoa, yes
مدتها پیش از اینکه بدونیم که می‌تونیم، آره

There can be miracles
می‌تونه معجزه باشه

When you believe
وقتی که باور داشته باشی

لیریکفا اپلیکیشن آموزش زبان با آهنگ
www.lyricfa.app

Though hope is frail
هرچند که امیدت ضعیف باشه

Its hard to kill
سخته که از بین بره

Who knows what miracles you can achieve
کی می‌دونه تو می‌تونی چه معجزه ای بکنی

When you believe somehow you will
اگه باور داشته باشی خواهی تونست

You will when you believe
تو انجامش میدی وقتی باورش داری

In this time of fear
این‌دفعه که ترس وجودم رو بگیره

When prayer so often proves in vain
زمانی‌که دعا با تموم وجود باشه

Hope seems like the summer bird
امید مثل پرنده تابستونی می‌مونه

Too swiftly flown away
به آرومی پرواز می‌کنه

Yet now I'm standing here
با این وجود من اینجا ایستادم

لیریکفا اپلیکیشن آموزش زبان با آهنگ
www.lyricfa.app

My hearts so full, I can't explain
قلبم ازش پر شده طوری که نمی‌تونم توضیح بدم

Seeking faith and speaking words
بدنبال ایمانم و چیزهایی میگم

I never thought I'd say
که هرگز تصور نمی‌کردم بگم

There can be miracles
معجزه می‌تونه وجود داشته باشه

When you believe
زمانیکه که باور داشته باشی

When you believe
زمانیکه که باور داشته باشی

Though hope is frail, it's hard to kill (Mmm)
با اینکه امید ضعیف و نحیفه اما از بین بردنش خیلی سخته

Who knows what miracles you can achieve? (You can achieve)
کی می‌دونه به چه معجزه ای می‌تونی برسی؟

When you believe, somehow you will
وقتی باورش کنی یه جوری بهش میرسی

You will when you believe
بهش خواهی رسید وقتی باورش کنی

لیریکفا اپلیکیشن آموزش زبان با آهنگ
www.lyricfa.app

They don't always happen when you ask
همیشه وقتی درخواست می‌کنی اجابت نمیشه

And it's easy to give in to your fears
و نا امید شدن خیلی راحته

But when you're blinded by your pain
اما وقتی به واسطه دردت کور شدی

Can't see the way, get through the rain
راهت رو گم کردی

A small but still, resilient voice
یه صدای آروم اما انعطاف پذیر

Says, help is very near, oh (Oh)
میگه: کمک نزدیکه

There can be miracles (Miracles)
معجزه می‌تونه باشه

When you believe
وقتی باورش کنی

Though hope is frail It's hard to kill (Hard to kill, oh, yeah)
با اینکه امید ضعیفه اما از بین بردنش راحت نیست

Who knows what miracles
کی می‌دونه به چه معجزه ای

لیریکفا اپلیکیشن آموزش زبان با آهنگ
www.lyricfa.app

You can achieve (You can achieve, oh)
می‌تونی برسی

When you believe somehow you will (Somehow, somehow, somehow)
وقتی باورش کنی یه جوری بهش میرسی

Now, you will (I know, I know, know)
حالا بهش میرسی (می‌دونم، می‌دونم، می‌دونم)

You will when you believe (When you)
وقتی باورش کنی (وقتی تو)

When you believe (You will when you believe)
وقتی باورش داری (تو انجامش میدی وقتی باورش داری)

Just believe
فقط باورش کن

Just believe
فقط باورش کن

When you believe
وقتی باورش کنی