آهنگ The cigarette duet

It's just a cigarette and it cannot be that bad
این فقط یه سیگار هست و نمی تونه اونقد بد باشه

Honey, don't you love me and you know it makes me sad?
عزیزم، تو منو دوست نداری و می دونی که ناراحتم می کنه؟

It's just a cigarette like you always used to do
این فقط یه سیگار هست که قبلا همیشه انجام می دادی

I was different then, I don't need them to be cool
من اون موقع متفاوت بودم، نیازی به اینها برای باحال بودن ندارم

It's just a cigarette and it harms your pretty lungs
این فقط یه سیگار هست و به ریه های زیبات آسیب می رسونه

Well, it's only twice a week so there's not much of a chance
خوب، فقط دو بار تو هفته هست، بنابراین شانس زیادی وجود نداره

It's just a cigarette, it'll soon be only ten
این فقط یک سیگار هست، به زودی فقط ده میشه

Honey, can't you trust me? when I want to stop, I can
عزیزم نمی تونی بهم اعتماد کنی؟ وقتی بخوام بس کنم، می تونم

It's just a cigarette and it's just a Marlboro light
این فقط یه سیگار هست و فقط یه مارلبرو سبک هست

Maybe, but is it worth it if we fight?
شاید، اما آیا ارزشش رو داره که بجنگیم؟

آکادمی آسا 365
asa365.ir

It's just a cigarette that I got from Jamie-Lee
این فقط یه سیگار هست که از جیمی لی گرفتم

Oh, she's gonna get a smack and I'm gonna give you three
اوه، اون یه اسمک می گیره و من سه تا بهت میدم

It's just a cigarette and I only did it once (it's just a cigarette, it'll soon be only ten)
این فقط یه سیگار هست و من فقط یه بار اونو انجام دادم (این فقط یه سیگار هست، به زودی فقط ده میشه)

It's only twice a week so there's not much of a chance (it'll make you sick girl there's not much of a chance)
این فقط دو بار تو هفته هست، بنابراین شانس زیادی وجود نداره (این باعث میشه شما بیمار بشین، شانس زیادی وجود نداره)

It's just a cigarette and I'm sorry that I did it (it's just a cigarette, you'll be sorry that you did it)
این فقط یه سیگار هست و من متاسفم که اونو انجام دادم (این فقط یه سیگار هست، شما متاسف خواهید شد که این کار رو انجام دادین)

Honey, can't you trust me? when I want to stop, I can
عزیزم نمی تونی بهم اعتماد کنی؟ وقتی بخوام توقف کنم، می تونم