I've been alone with you inside my mind
با تو تنها بودم تو خاطره ام
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
و تو رویاهام هزار بار لبات رو بوسیدم
I sometimes see you pass outside my door
گاهی وقتا عبورت از پشت در رو می بینم
Hello, is it me you're looking for?
سلام، اونی که دنبالش هستی منم؟
I can see it in your eyes
اینو تو چشمات می تونم ببینم
I can see it in your smile
اینو تو لبخندت می تونم ببینم
You're all I've ever wanted
تموم چیزی که همیشه می خواستم بودی
(and) my arms are open wide
(و) آغوشم برای تو باز بود
Cause you know just what to say
چون تو فقط می دونی که چی باید گفت
And you know just what to do
چون تو فقط می دونی که چیکار باید کرد
آکادمی آسا 365
asa365.ir
And I want to tell you so much,
و من می خوام بهت بگم که خیلی زیاد
I love you ...
دوستت دارم
I long to see the sunlight in your hair
آرزو دارم نور آفتاب رو روی موهات ببینم
And tell you time and time again how much I care
و بارها و بارها بهت بگم که چقدر دوستت دارم
Sometimes I feel my heart will overflow
گاهی وقتا احساس می کنم که قلبم لبریز میشه
Hello, I've just got to let you know
سلام، فقط می خواستم اینو بدونی
Cause I wonder where you are
چون از خودم می پرسم تو کجا هستی
And I wonder what you do
و از خودم می پرسم داری چی کار می کنی
Are you somewhere feeling lonely
آیا جایی احساس تنهایی می کنی؟
Or is someone loving you?
یا کس دیگه ای دوست داره؟
آکادمی آسا 365
asa365.ir
Tell me how to win your heart
بهم بگو چه جوری قلبتو فتح کنم
For I haven't got a clue
چون من هیچ سر نخی ندیدم
But let me start by saying, I love you ...
ولی بذار با این جمله شروع کنم، که دوست دارم
Hello, is it me you're looking for?
سلام، اونی که دنبالش بودی منم؟
Cause I wonder where you are
چون که در فکرم کجایی تو
And I wonder what you do
و تو فکر اینم که چکار می کنی
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
آیا جایی تنهایی؟ یا یکی دیگه دوست داره؟
Tell me how to win your heart
بهم بگو چه جوری قلبتو بدست بیارم
For I haven't got a clue
چون من هیچ ردی ندیدم
But let me start by saying
ولی بذار با این جمله شروع کنم
آکادمی آسا 365
asa365.ir
I love you
دوست دارم